Expresiones típicas y variantes del español

En el Brasil, la lengua oficial es el portugués pero los habitantes hablan también el español. Como en todo los países del mundo, tienen muchas expresiones típicas del la plaza. Por las personas que quieren la lengua español, es muy interesante de estudiar estas expresiones. Después aprendido las palabras especiales, es más fácil de hacer un viaje en el Brasil para comprender las personas y hablar con estos como una verdad española.

Aquí son expresiones típicas de las brasileñas:

1.    "Jogar merda no ventilador"

La significación de esta frase significar que una persona dice una crítica muy negativa.

2.    "Quem não chora não mama"

La significación de esta expresión es que una persona no que llorar no van a obtener la cosa que quiere.

3.    "Foi um parto"

Esta expresión significa que fue una gran prueba. Estaba difícil como un parto pero la satisfacción después es muy agradablemente.

4.    "Voce e Muita areia o meu par Caminhao"

La significación de esta expresión muy típica es que una persona es también calor por los otros. Por ejempló, esta expresión se dice en las discotecas.

5.    "Eu Onde burro meu amarrei"

Esta frase significa que una persona es en un mala situación.  

Para continuar, en Brasil hay otras lenguas que el portugués y el español. Sigue existiendo comunidades que no hablan español: hablan ladín y castellano.

Por último, en muchos sitios del país, sobretodo en la frontera con Uruguay, se puede oír una mezcla de portugués y español que se llama portuñol.

    

La historia del Brasil

El año 1500 es conocido de todos los brasileños porque es un año muy importante en la historia del país. Es durante este año que el explorador Pedro Alvares Cabral descubierto la costa brasileña. El Brasil debe su nombre a la madera procedente de Brasil que los exploradores posteriormente compraron a los indios que habitan el territorio. No fue sino hasta 1530 que el asentamiento se inició en Brasil.

Durante el año 1532, el primer pueblo fue fundó. Se llamado Sao Vicente. En esta ciudad, el comercio al comercio de caña de azúcar comenzó a convertirse en el más lucrativo en el país hasta el siglo 18. A causa de este comercio, principalmente esclavos africanos fueron deportados a Brasil en cantidad debido a la falta de mano de obra. El Brasil es el país donde hay la más grande cuantidad de esclavos deportados.

La historia del Brasil es muy complejo.

Habiendo participado en varias guerras, el Brasil abolió la esclavitud en 1888.

Joanie Vaillancourt

Economía del país

                                     Con un PIB de 1 574 mil de dólar en 2009, el Brasil es la octava economía mundial. La historia de este país ha marcado la economía. La explotación del bosque y caña de azúcar han tenido una influencia sobre la economía de hoy. El tipo de interés es a 9,5%, es muy elevado. El desempleo es bajo y las rentas son alzas. En 2001, 4 679 825 empresas han sido registra. La estructura actual del Brasil es divide en siete partidos particulares. Hay los sectores primarios como la agricultura, la pesca y las minas, las industrias, la energía, la tecnología, los fondos y el turismo. La agricultura representa solamente 5% del PIB del país. Pero, la industria alimenticia representa 40% de las exportaciones. El Brasil ha desarrollado mucho el etanol y el biocarburante. Este país es un importante productor de petróleo. El Brasil es el líder industrial en América Latina. El sector aeronáutico es muy importante porque hay Embraer (Empresa Brasileira de Aeronautica). Es el tercero constructor de avión en todo el mundo. La producción de energía es con la energía hidroeléctrica. Cada año, gracia del patrimonio y de la cultura, el Brasil atrae más de 6,5 millón visitantes.

Véronique Gagnon

Artesanías

En Brasil, el macramé es una artesanía brasileña. Es una acabado estética de una hamaca. Es bello y no hay problema, es muy sólido. La calidad del tejido es bueno porque es en algodón. Por los colores, hay natural o colorado. El beneficio del macramé es que no hay barra de bosque. Un acabado macramé es muy bello fuera pero al interior también. En el nordeste del Brasil, en la pequeña ciudad de Caruara, hay mucha cerámica en arcilla. Las figurillas son muy populares. Ellas representan la familia y son muy realistas.

Artes visuales

Las más espectacular arquitecturas del Brasil es en la nueva capital, Brasilia. Los principales edificios han sido concebir para el arquitecto Oscar Niemeyer. Los más famoso y increíble edificios son el Palacio dos Arcos, el Palacio da Alvorada y la Catedral de Brasilia. Este catedral es considera como su principal obra.

Véronique Gagnon

Música, cine y danzas

En el Brasil, música y danzas son muy importante.

Toda la poblacion le gusta la música latina y la samba (danza official del pais).

De hecho, la danza es parte de la vida de las personas en toda América Latina. Ellos tienen la música en su sangre y se expresan en la práctica de este arte.

Para ellos, la vida no siempre es fácil, pero con la danza y la música, logran olvidar sus problemas en una noche.

Samba es un baile muy sexy que requiere constante rotación de las caderas.

Samba se puede bailar solo o en parejas. En todo el mundo, hay par de competiciones de samba.

En otro, es posible ver espectáculos de samba durante el carnaval impresionante en Río de Janeiro. La música y la danza estará en la cita.

 

Los humanos se llegan en Brasil hay 60 000 años. El navegante Pedro Alvares Cabral ha descubierto las cotas brasileñas el 22 abril 1500. Lo primero nombre de la colonia fue terra de Vera Cruz. Los indios cortaban bosque para útil o sábana. El 22 enero 1532, fue el primero pueblo de colonización. Su nombre fue la Vila de São Vicente. Los primeros colonos portugueses han tratado indígenas como esclavos para caña de azúcar y el bosque. A este tiempo, el bosque fue muy precioso. Los indígenas preferían el suicido que ser esclavos. En 1600, el Brasil se ha vuelto el primero productor y exportador de azúcar en todo el mundo. A este momento, cuando un esclavo comenzaba a trabajar, su esperanza de vida de era de solamente cinco años. El índice de natalidad fue menos que el índice de mortalidad. Los esclavos morían de fatiga, desnutrición y de la enfermedad. Ellos vivían en la senzala alrededor de la villa del dueño. La noche, fue guardas que caminaban para ver si los esclavos eran allí. Los domingos, fue el día de despido por los esclavos.

Geografía humana

La población del Brasil es calcular a 191 043 661. La repartición para edad es 29% entre cero y catorce, 66% entre quince y sesenta y cuatro y 6% más de sesenta y cinco. Hay muchos católicos, más de 70%. La esperanza de vida de los hombres es de setenta años. Por las mujeres, la esperanza de vida es de setenta y siete años.  La diferencia des esperanza de vida entre los dos sexos es de siete años.